"ATA" යනු ප්‍රංශ "ඇඩ්මිෂන් ටෙම්පොරෙයාර්" සහ ඉංග්‍රීසි "තාවකාලික සහ ප්‍රවේශය" යන මුලකුරු වලින් ඝනීභවනය වන අතර, එහි වචනාර්ථයෙන් "තාවකාලික අවසරය" යන්නෙන් අදහස් වන අතර ATA ලේඛන පොත් පද්ධතියේ "තාවකාලික තීරුබදු රහිත ආනයනය" ලෙස අර්ථ දැක්වේ.
1961 දී, ලෝක රේගු සංවිධානය විසින් භාණ්ඩ තාවකාලිකව ඇතුළත් කිරීම සඳහා ATA කානට් පිළිබඳ රේගු සම්මුතිය සම්මත කර ගත් අතර, පසුව 1990 දී භාණ්ඩ තාවකාලිකව ඇතුළත් කිරීම පිළිබඳ සම්මුතිය සම්මත කරන ලද අතර එමඟින් ATA කානට් පද්ධතිය ස්ථාපිත කර පරිපූර්ණ විය.1963 දී පද්ධතිය ක්‍රියාවට නැංවීමෙන් පසුව, රටවල් 62 ක් සහ කලාප ATA කානට් ක්‍රමය ක්‍රියාත්මක කර ඇති අතර, රටවල් 75 ක් සහ කලාප 75 ක් ATA කානට් පිළිගෙන ඇති අතර එය ආනයනික භාණ්ඩ භාවිතයට තාවකාලිකව අවසර දීම සඳහා වඩාත්ම වැදගත් රේගු ලේඛනය බවට පත්ව ඇත.
1993 දී, චීනය භාණ්ඩ තාවකාලිකව ඇතුළත් කිරීම පිළිබඳ ATA රේගු සම්මුතිය, භාණ්ඩ තාවකාලිකව ඇතුළත් කිරීම පිළිබඳ සම්මුතිය සහ ප්‍රදර්ශන සහ වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය පිළිබඳ සම්මුතියට සම්බන්ධ විය.1998 ජනවාරි මාසයේ සිට චීනය ATA කානට් පද්ධතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමට පටන් ගෙන ඇත.
රාජ්‍ය කවුන්සිලය විසින් අනුමත කරන ලද සහ රේගු සාමාන්‍ය පරිපාලනය විසින් අනුමත කරන ලද, ජාත්‍යන්තර වෙළඳ ප්‍රවර්ධනය සඳහා වූ චීන කවුන්සිලය/චීන ජාත්‍යන්තර වාණිජ මණ්ඩලය යනු චීනයේ ATA කර්නට් සඳහා නිකුත් කරන සහ සහතික කිරීමේ වාණිජ මණ්ඩලය වන අතර, නිකුත් කිරීම සහ සහතික කිරීම සඳහා වගකිව යුතුය. චීනයේ ATA කර්නට් වලින්.
ATA අදාළ සහ අදාළ නොවන විෂය පථය
ATA ලේඛන පොත් පද්ධතිය අදාළ වන භාණ්ඩ "තාවකාලිකව ආනයනය කරන ලද භාණ්ඩ" මිස වෙළඳාමට යටත් වන භාණ්ඩ නොවේ.වෙළඳ ස්වභාවයේ භාණ්ඩ, ආනයනය සහ අපනයනය වේවා, සපයන ලද ද්‍රව්‍ය සමඟ සැකසීම, අතිරේක තුනක් හෝ භාණ්ඩ හුවමාරු වෙළඳාම ATA Carnet සඳහා අදාළ නොවේ.
ආනයනයේ අරමුණ අනුව, ATA carnet සඳහා අදාළ භාණ්ඩ පහත පරිදි වේ:
ATA carnet සඳහා අදාළ නොවන භාණ්ඩවලට සාමාන්‍යයෙන් ඇතුළත් වන්නේ:
ATA සැකසුම් ප්රවාහය
ATA carnet පිළිබඳ මූලික දැනුම
1. ATA carnet හි සංයුතිය කුමක්ද?
ATA ලේඛන පොතක කවරයක්, පසුපස කවරයක්, කඩුල්ලක් සහ වවුචරයක් ඇතුළත් විය යුතු අතර, රේගු නිෂ්කාශන ලේඛන ඒවායේ අරමුණු අනුව විවිධ වර්ණවලින් මුද්‍රණය කර ඇත.
චීනයේ වත්මන් ATA කානට් මුද්‍රණය කර ඇත්තේ 2002 දෙසැම්බර් 18 දින සිට ක්‍රියාත්මක වූ නව ATA කානට් ආකෘතියට අනුව වන අතර, China ATA Carnet හි ලාංඡනය සහ කවරය නිර්මාණය කර ඇත.
2. ATA carnet සඳහා කල් ඉකුත් වීමේ දිනයක් තිබේද?
ඔව්.භාණ්ඩ තාවකාලිකව ආනයනය කිරීම පිළිබඳ ATA වාර්තා පොත් පිළිබඳ රේගු සම්මුතියට අනුව, ATA වාර්තා පොත් වල වලංගු කාලය වසරක් දක්වා වේ.මෙම කාල සීමාව දීර්ඝ කළ නොහැක, නමුත් වලංගු කාලය තුළ කාර්යය සම්පූර්ණ කළ නොහැකි නම්, ඔබට ලේඛන පොත අලුත් කළ හැකිය.
2020 මාර්තු 13 වන දින, රේගු සාමාන්‍ය පරිපාලනය විසින් වසංගතයෙන් පීඩාවට පත් වූ තාවකාලික ඇතුළුවීමේ සහ පිටවීමේ භාණ්ඩවල කාලසීමාව දීර්ඝ කිරීම පිළිබඳ නිවේදනය නිකුත් කරන ලදී (2020 දී රේගු සාමාන්‍ය පරිපාලනයේ නිවේදන අංක 40), ව්‍යවසායන්ට සහාය වීමට සහ උපකාර කිරීමට. COVID-19 වසංගතයේ බලපෑම සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කිරීම සහ වසංගතයෙන් පීඩාවට පත් වූ තාවකාලික ඇතුළුවීමේ සහ පිටවීමේ භාණ්ඩවල කාලය දීර්ඝ කිරීම.
වසංගත තත්ත්වය හේතුවෙන් කාලසටහනට අනුව රට තුළට සහ පිටතට ප්‍රවාහනය කළ නොහැකි තෙවරක් කල්දැමූ තාවකාලික ඇතුළට යන සහ පිටතට යන භාණ්ඩ සඳහා මාස හයකට නොවැඩි කාලයක් දීර්ඝ කිරීමේ ක්රියා පටිපාටි නිසි රේගුවට කළ හැකිය. තාවකාලිකව ඇතුළු වන සහ පිටතට යන භාණ්ඩ සහ ATA ලේඛන දරන්නන් භාරකරුගේ සහ යවන්නාගේ දිගු කිරීමේ ද්‍රව්‍ය.
3. ATA carnet යටතේ තාවකාලිකව ආනයනය කරන ලද භාණ්ඩ මිලදී ගැනීම සඳහා තබා ගත හැකිද?.රේගු රෙගුලාසි වලට අනුව, ATA carnet යටතේ තාවකාලිකව ආනයනය කරන ලද භාණ්ඩ රේගු අධීක්ෂණය යටතේ භාණ්ඩ වේ.රේගු අවසරයකින් තොරව, හිමිකරු ATA carnet යටතේ ඇති භාණ්ඩ විකිණීම, මාරු කිරීම හෝ චීනයේ වෙනත් අරමුණු සඳහා අවසරයකින් තොරව භාවිතා නොකළ යුතුය.රේගු අවසරය ඇතිව විකුණන ලද, මාරු කරන ලද හෝ වෙනත් අරමුණු සඳහා භාවිතා කරන භාණ්ඩ අදාළ රෙගුලාසිවලට අනුව කල්තියා රේගු විධිවිධාන හරහා යා යුතුය.
රෙගුලාසි.
4. මට ඕනෑම රටකට යන විට ATA වාර්තා පොත සඳහා අයදුම් කළ හැකිද?
නැත. පමණිඑම රටවල්/කලාපසාමාජිකයන්භාණ්ඩ තාවකාලිකව ආනයනය කිරීම පිළිබඳ රේගු සම්මුතිය සහ ඉස්තාන්බුල් සම්මුතිය ATA කානට් පිළිගනී.
5. ATA carnet වල වලංගු කාලසීමාව ATA carnet යටතේ රට තුළට ඇතුළු වන සහ පිටවන භාණ්ඩ වල වලංගු කාලය සමග අනුකූලද?
No.ATA carnet වල වලංගු කාලසීමාව වීසා ඒජන්සිය විසින් Carnet නිකුත් කරන විට නියම කර ඇති අතර, නැවත ආනයනය කරන දිනය සහ ප්‍රති-අපනයන දිනය අපනයනය කරන රටෙහි සහ ආනයනය කරන රටෙහි රේගුව විසින් නියම කරනු ලබන්නේ ඔවුන් තාවකාලික අපනයනය සහ ආනයනය කරන විටය. පිළිවෙලින් ක්රියා පටිපාටි.කාල සීමාවන් තුන අනිවාර්යයෙන්ම සමාන නොවන අතර උල්ලංඝනය නොකළ යුතුය.
ATA කර්නට් නිකුත් කිරීමට සහ භාවිතා කිරීමට හැකි රටවල්
ආසියාව
චීනය, හොංකොං, චීනය, මැකාවු, චීනය, කොරියාව, ඉන්දියාව, කසකස්තානය, ජපානය, ලෙබනනය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය, තුර්කිය, වියට්නාමය, තායිලන්තය, ශ්‍රී ලංකාව, සිංගප්පූරුව, පකිස්ථානය, මොංගෝලියාව, මැලේසියාව, ඊශ්‍රායලය, ඉරානය, ඉන්දුනීසියාව, සයිප්‍රසය, බහරේනය .
යුරෝපය
බ්‍රිතාන්‍යය, රුමේනියාව, යුක්රේනය, ස්විට්සර්ලන්තය, ස්වීඩනය, ස්පාඤ්ඤය, ස්ලෝවේනියාව, ස්ලෝවැකියාව, සර්බියාව, රුසියාව, පෝලන්තය, නෝර්වේ, නෙදර්ලන්තය, මොන්ටිනිග්‍රෝ, මෝල්ඩෝවා, මෝල්ටා, මැසිඩෝනියාව, ලිතුවේනියාව, ලැට්වියාව, ඉතාලිය, අයර්ලන්තය, අයිස්ලන්තය, ගිබ්‍රල්, ග්ටාර්ස් ජර්මනිය, ප්රංශය, ෆින්ලන්තය, එස්තෝනියාව, ඩෙන්මාර්කය, චෙක් ජනරජය.
ඇමරිකාව:ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, කැනඩාව, මෙක්සිකෝව සහ චිලී.
අප්රිකාව
සෙනගල්, මොරොක්කෝ, ටියුනීසියාව, දකුණු අප්රිකාව, මොරිෂස්, මැඩගස්කරය, ඇල්ජීරියාව, කෝටේ ඩී අයිවෝර්.
ඕෂනියා:ඕස්ට්රේලියාව, නවසීලන්තය
